TCO:s remissvar om ändring i Arbetsmiljöverkets föreskrifter och allmänna råd om produkter – maskiner

Efter att i regelstrukturen tagit bort kravet på distributörer att tillhandahålla bruksanvisningar på svenska har nu denna brist identifierats och nya bedömningar gjorts. Arbetsmiljöverket har blivit varse att arbetsmiljölagen inte räcker i det här fallet, utan att preciserad skrivning i AFS behövs.
I syfte att inte skyddsnivån ska sänkas genom nya regelstrukturen föreslår Arbetsmiljöverket att:

• Krav införs på bruksanvisningar på svenska för produkter och maskiner i AFS 2023:4.
• Krav att tillhandahålla svenska bruksanvisningar återförs till befintlig nivå.

För att en maskin ska få släppas på marknaden i Sverige ska den ha en bruksanvisning på svenska. TCO tillstyrker kraven.

Arbetsmiljöverket betonar vikten av information på ”språk som förstås”, som motiveras av säkerhet för liv och hälsa då arbetstagare, kan utsättas för risker om de inte förstår innehållet i en bruksanvisning.

TCO håller med om att förståelse av bruksanvisningar är grundläggande, såväl för säker användning av maskiner och produkter, som för att välja rätt personlig skyddsutrustning samt för att förstå varningar om kvarvarande risker.

TCO tillstyrker förslaget om rättelse så att befintlig regelnivå återställs men påminner om att svenska kan vara otillräckligt i en arbetsplatsinstruktion. Arbetsgivaren kan behöva komplettera språkinformationen på berörda arbetsplatser.

Remissvaret som PDF.